罗素·霍恩斯比

本季中，米奇和特里努力守护他们的美国梦，但为了超越对手和执法部门，他们的关系却受到了损害。兄弟俩偶尔会为了共同的目标放下分歧，但墨西哥发生的事情将永远改变他们。

该剧由知名说唱歌手50 监制并根据真实事件改编，讲述上世纪80年代末，两位兄弟从底特律西南部的街头斗争中崛起，一手创建了这个国家最具影响力的非裔犯罪家族。　　 “

该剧根据《格林童话》中的原型人物和故事改编，剧中的故事和角色大多出自书中的角色。

麦克斯·波德特和罗拉·西里罗是一对身手非凡、亲密无间的雌雄大盗。他们纵横天下，蜚声国际，是同行欣羡崇拜的对象，也是警方和富商恐惧憎恨的目标。在与老对头FBI探员斯坦·罗伊德一番斗智斗勇的周旋后，两人成功盗得一枚价值连城的钻石。之后便双双飞往位于中美洲巴哈马群岛的天堂岛，过起了悠哉游哉的隐居生活。

讲述拳王奎迪迎战“父仇”对手，遭遇惨败跌入人生低谷，在教练洛奇和家人的帮助下，克服心理障碍重新振作的故事。